Drone video of two critically endangered North Atlantic right whales swimming in Cape Cod Bay shows the animals appearing to embrace one another with their flippers.